compadre


compadre
compadre s. m. 1. Diz-se tanto do padrinho em relação aos pais do afilhado como do pai deste em relação aos seus padrinhos. 2. Pai do genro ou da nora, em relação aos pais deste. = CONSOGRO 3.  [Figurado] Amigo íntimo. 4. Indivíduo que ajuda um prestidigitador a iludir os espectadores. 5. Cada uma das pessoas que entram num conluio. • adj. 6.  [Brasil: Sul] Presumido, jactancioso. • Feminino: comadre.

Dicionário da Língua Portuguesa . 2012.

Look at other dictionaries:

  • Compadre — Compadre, es un término que proviene del latín compăter,[1] esto es co padre, palabra compuesta del prefijo co que indica reunión, cooperación o agregación,[2] y padre, por lo que etimológicamente siginificaría quien coopera con el padre . Dentro …   Wikipedia Español

  • compadre — companion, 1834, Amer.Eng., from Sp. compadre godfather, hence benefactor, friend, from M.L. compater, from com with (see COM (Cf. com )) + pater father. (Cf. COMPERE (Cf. compere), also GOSSIP (Cf …   Etymology dictionary

  • compadre — sustantivo masculino 1. El padrino de una persona con respecto a los padres y a la madrina de ésta. 2. El padre de una persona con relación al padrino o la madrina de ésta. 3. Uso/registro: coloquial, restringido en España. Origen: América.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • compadre — (Del lat. compăter, tris). 1. m. Padrino de bautizo de una criatura, respecto del padre o la madre o la madrina de esta. 2. Padre de una criatura, respecto del padrino o madrina de esta. 3. Con respecto a los padres del confirmado, el padrino en… …   Diccionario de la lengua española

  • compadre — ► NOUN (pl. compadres) informal, chiefly N. Amer. ▪ a friend or companion. ORIGIN Spanish, godfather …   English terms dictionary

  • compadre — ☆ compadre [kəm pä′drā΄ ] n. [Sp, friend, lit., godfather < ML(Ec) compater: see COMPÈRE] Southwest a close friend; buddy …   English World dictionary

  • Compadre — For the record label, see Compadre Records. For the band, see Comadre (band). The compadre (literally, co father or co parent ) relationship between the parents and godparents of a child is an important bond which originates when a child is… …   Wikipedia

  • compadre — (Del lat. compater, patris.) ► sustantivo masculino 1 SOCIOLOGÍA Padrino de un niño con relación a la madrina o a los padres de éste. 2 SOCIOLOGÍA Padre de un niño en relación a los padrinos. 3 coloquial Amigo, conocido o compañero. 4 América… …   Enciclopedia Universal

  • compadre — {{#}}{{LM C09500}}{{〓}} {{SynC09729}} {{[}}compadre{{]}} ‹com·pa·dre› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Respecto de los padres o de la madrina de un bautizado,{{♀}} padrino de este: • Mi padrino es compadre de mis padres.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • compadre — s m 1 Padrino de un niño con respecto a los padres de éste y el padre del niño con respecto a los padrinos: Íbamos a ser compadres 2 pl Padrinos de un niño con respecto a los padres de éste y los padres del niño respecto a los padrinos 3 Nombre… …   Español en México